Το έργο του Κωνσταντίνου Ανδρέου έχει τεκμηριωθεί από τη δεκαετία του 1950 και εξής σε μονογραφίες, καταλόγους εκθέσεων, κριτικές, συνεντεύξεις, επιστημονικές μελέτες, κινηματογραφικές ταινίες και ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές. Συνεργάστηκε επίσης σε βιβλία στα οποία τα σχέδια, τα χαρακτικά ή άλλες εικονογραφήσεις του αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της ίδιας της έκδοσης.
Η παρούσα βιβλιογραφία, η οποία εμπλουτίζεται διαρκώς, παραθέτει τους επαληθευμένους τίτλους στη γλώσσα και τη γραφή της αρχικής έκδοσης. Δεν προστίθενται μεταφράσεις των τίτλων. Όπου δεν έχει ακόμη εντοπιστεί η σελίδα τίτλου ή ο κολοφώνας, η εκκρεμότητα δηλώνεται ρητά.
Μονογραφίες και κατάλογοι ατομικών εκθέσεων
Andréou 1959
Jean-Louis Ferrier. Andréou. Γενεύη: Pierre Cailler, 1959. Σειρά La nouvelle École de Paris, αρ. 6.
Andréou : sculptures 1961
René de Solier. Andréou : sculptures. Παρίσι: Galerie Pierre Domec, 1961. Κατάλογος της έκθεσης που πραγματοποιήθηκε από τις 5 Μαΐου έως την 1η Ιουνίου 1961.
Andréou, peintre, sculpteur, graveur 1966
Πρόλογος του Pierre Cabanne. Andréou, peintre, sculpteur, graveur. Παρίσι: Galerie R. Nidrecourt, 1966. Κατάλογος της έκθεσης που πραγματοποιήθηκε από τις 8 Μαρτίου έως τις 15 Απριλίου 1966.
Andreou : sculptures, dessins, gouaches, gravures : rétrospective 1945–1970 1970
Andreou : sculptures, dessins, gouaches, gravures : rétrospective 1945–1970. Πρόλογος του Γιάννη Ρίτσου· κείμενο του Jean Goldman. Bourges: Maison de la Culture de Bourges, 1970. Κατάλογος της έκθεσης που πραγματοποιήθηκε από τις 3 Μαρτίου έως τις 13 Απριλίου 1970.
Η εγγραφή στη βιβλιοθήκη της Εθνικής Πινακοθήκης αναφέρει ότι ο κατάλογος περιλαμβάνει εκτενές αυτοβιογραφικό κείμενο του Ανδρέου.
Εγγραφή βιβλιοθήκης · Τεύχος του Almanach της εποχής · Εγγραφή στη βιβλιοθήκη της Εθνικής Πινακοθήκης
Andréou : 40 ans de sculpture 1975
Κείμενο, βιογραφία και βιβλιογραφία της Michèle Dubreucq, με συμβολές της Cécile Goldscheider και άλλων συγγραφέων. Andréou : 40 ans de sculpture. Chennevières-sur-Marne: Éditions Jauffray, 1975. Περιλαμβάνει 172 αναπαραγωγές· σύμφωνα με τις διαθέσιμες καταγραφές, εκδόθηκαν 1.500 αντίτυπα.
Περιλαμβάνει αριθμημένο χρονολογικό κατάλογο γλυπτών. Οι επιλεγμένες ψηφιοποιημένες σελίδες καταγράφουν τίτλους, διαστάσεις, στοιχεία συλλογών κατά τον χρόνο έκδοσης και παραπομπές σε εικόνες.
Βιβλιογραφική εγγραφή · Εντοπισμός αντιτύπου · Επιλεγμένη σελίδα καταλόγου 203 (Hellenic Diaspora) · Σελίδα τίτλου και σελίδα καταλόγου 204 (Hellenic Diaspora)
Andréou 1983
Andréou. Brétigny-sur-Orge: Galerie Évasion par l’Art, 1983. Κατάλογος της έκθεσης με γλυπτά, έργα με γκουάς, σχέδια και χαρακτικά, η οποία πραγματοποιήθηκε από τις 25 Νοεμβρίου έως τις 11 Δεκεμβρίου 1983.
Η σύντομη μορφή του τίτλου προέρχεται από μεταγενέστερη βιβλιογραφική αναφορά· απαιτείται αντιπαραβολή με τη σελίδα τίτλου της έκδοσης.
ANDREOU 1984
Michel Bourgeois, Jean-Louis Epivent, P. Franchini και Michel Chapuis. ANDREOU. Παρίσι: Les Éditions du Temps, 1984. Σε καταγραφές του εμπορίου βιβλίου απαντά επίσης με τον τίτλο Andreou, Peinture 1956–1984· περιλαμβάνει 63 έγχρωμες αναπαραγωγές.
Η ακριβής μορφή του τίτλου και η χρονολογία χρειάζεται να ελεγχθούν στη σελίδα τίτλου και στον κολοφώνα.
Andreou 1987
Andreou. Κείμενα της Σοφίας Καζάζη και του Μιχάλη Μπουρμπούλη. [Αθήνα]: Αντήνωρ, 1987. Κατάλογος της έκθεσης που πραγματοποιήθηκε από τις 23 Νοεμβρίου έως τις 12 Δεκεμβρίου 1987. Στα ελληνικά.
Περιλαμβάνει τα κείμενα «Εισαγωγή στο έργο του Ανδρέου» της Καζάζη και «Η αναζήτηση ενός υπερκοσμικού κέντρου» του Μπουρμπούλη.
Ψηφιοποιημένος κατάλογος (Τελλόγλειο) · Βιβλιογραφική εγγραφή (ΑΠΘ)
Andreou, Peinture, Rétrospective de 1950 à 1992 1992
Andreou, Peinture, Rétrospective de 1950 à 1992. Θεσσαλονίκη: Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο Δήμου Θεσσαλονίκης, 1992. Κατάλογος της αναδρομικής έκθεσης που πραγματοποιήθηκε από τις 23 Οκτωβρίου έως τις 6 Δεκεμβρίου 1992, στο πλαίσιο των ΚΖ΄ Δημητρίων.
Ο τίτλος παρατίθεται στη μορφή με την οποία καταγράφεται στη διαθέσιμη δευτερογενή πηγή. Η ακριβής μορφή του στην πρωτότυπη έκδοση χρειάζεται ακόμη να αντιπαραβληθεί με τη σελίδα τίτλου.
Καταχώριση της εποχής · Μεταγενέστερη βιβλιογραφική καταγραφή
Andreou, Peinture, Gouache 1994
Σοφία Καζάζη. Andreou, Peinture, Gouache. Θεσσαλονίκη: Galerie Irmos, 1994.
Ο τίτλος παρατίθεται όπως καταγράφεται στη διαθέσιμη δευτερογενή πηγή· απαιτείται αντιπαραβολή με τη σελίδα τίτλου της έκδοσης.
ANDREOU SCULPTURE 1995
Francis Villadier. ANDREOU SCULPTURE. Meudon: Musée d’art et d’histoire / Orangerie de Meudon, 1995.
Andreou : femme, femmes : peintures 1997
Andreou : femme, femmes : peintures. Αθήνα: G. Giannoussis, 1997. Κείμενα στα γαλλικά, αγγλικά και ελληνικά.
Κώστας Ανδρέου 1998
Κώστας Ανδρέου. Επιμέλεια: Νέλλη Κυριαζή· μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας. Αθήνα: Πνευματικό Κέντρο Δήμου Αθηναίων / Πινακοθήκη Δήμου Αθηναίων, 1998. ISBN 978-960-7401-02-1.
ANDREOU / ΓΛΥΠΤΙΚΗ / SCULPTURE: ΑΝΑΓΛΥΦΑ ΜΕ ΧΡΩΜΑ / BAS-RELIEFS EN COULEURS / BAS-RELIEFS IN COLOR 1999
Pierre Cabanne. ANDREOU / ΓΛΥΠΤΙΚΗ / SCULPTURE: ΑΝΑΓΛΥΦΑ ΜΕ ΧΡΩΜΑ / BAS-RELIEFS EN COULEURS / BAS-RELIEFS IN COLOR. Μεταφράσεις: Constantin Andreou, Kimon Andreou και Bernard Vanier. Αθήνα: Εκδόσεις Μπάστα / Bastas Editions, 1999. Ελληνικά, γαλλικά και αγγλικά. ISBN 960-7418-39-5.
Πρωτότυπη τρίγλωσση έκδοση στα ελληνικά, τα γαλλικά και τα αγγλικά, η οποία τυπώθηκε σε 2.000 αντίτυπα για λογαριασμό του Constantin Andreou, με τη συμμετοχή του συλλόγου Les amis d’Andreou.
Εγγραφή βιβλιοθήκης · Εγγραφή του εμπορίου βιβλίου · Metabook
Andréou : chemin parcouru 2002/2003
Andréou : chemin parcouru. Association des Amis d’Andréou, 2002/2003. Πρόλογοι των Henry Galy-Carles και Jacques Magloire και αφιέρωμα του Gérard Mourgue.
Τα Archives de la critique d’art καταγράφουν τον πρόλογο του Henry Galy-Carles στις σ. 12–13 με έτος έκδοσης το 2003. Άλλες διαθέσιμες πηγές δίνουν το 2002. Για να αποσαφηνιστούν οι διαφορές ως προς τη χρονολογία και τα στοιχεία έκδοσης, απαιτείται έλεγχος της σελίδας τίτλου και του κολοφώνα.
Βιβλιογραφική καταγραφή · Βιβλιογραφία του συγγραφέα (Archives de la critique d’art)
Ανδρέου, γλυπτική 2004
Ανδρέου, γλυπτική. Επιμέλεια έκθεσης: Αλεξάνδρα Γουλάκη-Βουτυρά. Κείμενα της Γουλάκη-Βουτυρά, της Σοφίας Καζάζη και του Francis Villadier. Θεσσαλονίκη: Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών Α.Π.Θ., 2004. ISBN 960-87805-1-9.
Σύμφωνα με την εγγραφή στη βιβλιοθήκη της Εθνικής Πινακοθήκης, ο κατάλογος περιλαμβάνει επίσης κριτικά κείμενα, ορισμένα από τα οποία προέρχονται από το Αρχείο Σπητέρη του Τελλογλείου και δημοσιεύονται εδώ για πρώτη φορά.
Βιβλιογραφική εγγραφή · Εγγραφή στη βιβλιοθήκη της Εθνικής Πινακοθήκης
Κώστας Ανδρέου (1917–2007), Γλύπτης Ζωγράφος, Χαράκτης: Post mortem 2009
Κώστας Ανδρέου (1917–2007), Γλύπτης Ζωγράφος, Χαράκτης: Post mortem. Έκθεση στο Ίδρυμα Ευγενίδου, Αθήνα, 2009.
Η έκθεση τεκμηριώνεται από ανακοίνωση της εποχής· η ύπαρξη και τα ακριβή βιβλιογραφικά στοιχεία αυτοτελούς καταλόγου δεν έχουν ακόμη επιβεβαιωθεί.
Βιβλία εικονογραφημένα από τον Ανδρέου
Κάθαρσις / Catharsis 1967
T. S. Tolia. Κάθαρσις / Catharsis. Παρίσι: Comptoir Franco-Britannique, 1967. Κείμενα στα ελληνικά και στα γαλλικά, σε πανομοιότυπη αναπαραγωγή των χειρογράφων, με εικονογράφηση του Ανδρέου σε ολόκληρη την έκδοση.
Simon Roquère : roman 1969
Ludovic Massé. Simon Roquère : roman. Illustrations de Andréou. Blainville-sur-Mer: L’Amitié par le livre, 1969.
Εγγραφή βιβλιοθήκης · Υπογεγραμμένη σειρά 22 φύλλων · Εντοπισμός αντιτύπου
La Musique et le jardin 1989
Gérard Mourgue. La Musique et le jardin. Illustrations d’Andréou. Chambelland, 1989. Πενήντα ειδικά αντίτυπα σε χαρτί Sirène συνοδεύονταν από μία πρωτότυπη λιθογραφία του Ανδρέου.
Βιβλιογραφική αναφορά σε κατάλογο δημοπρασίας · Εντοπισμός αντιτύπου
Επιστημονικές μελέτες
Η καλλιτεχνική μετανάστευση στην Ελλάδα: από τον 19ο στον 20ό αιώνα (1870–1970): η περίπτωση του Κωνσταντίνου Ανδρέου 2010
Σαπφώ Α. Μορτάκη. Η καλλιτεχνική μετανάστευση στην Ελλάδα: από τον 19ο στον 20ό αιώνα (1870–1970): η περίπτωση του Κωνσταντίνου Ανδρέου. Διδακτορική διατριβή, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, 2010. Δύο τόμοι: κύρια μελέτη, 377 σελίδες· παράρτημα, 210 σελίδες. DOI 10.12681/eadd/26022.
Περιλαμβάνει αναλυτική μελέτη της ζωής και του έργου του Ανδρέου, χρονολογικό και θεματικό κατάλογο γλυπτών, καθώς και φωτογραφικούς καταλόγους γλυπτών και ζωγραφικών έργων.
Βιβλιογραφική εγγραφή (ΕΚΤ) · Διαβάστε και τους δύο τόμους (ΕΚΤ)
Η μετανάστευση Ελλήνων καλλιτεχνών στο Παρίσι από το 19ο στον 20ό αιώνα: Η περίπτωση του Κωνσταντίνου Ανδρέου 2014
Σαπφώ Α. Μορτάκη. Η μετανάστευση Ελλήνων καλλιτεχνών στο Παρίσι από το 19ο στον 20ό αιώνα: Η περίπτωση του Κωνσταντίνου Ανδρέου. Αθήνα: Παπαζήση, 2014. ISBN 978-960-02-2907-3.
Έκδοση σε έναν τόμο, βασισμένη στη διδακτορική διατριβή της συγγραφέως του 2010. Σύμφωνα με τα περιεχόμενα που παραθέτει η Πολιτεία, περιλαμβάνει κεφάλαια για τη ζωή και το έργο του Ανδρέου, καταλόγους εκθέσεων, χρονολογικό και θεματικό κατάλογο γλυπτών, κατάλογο ζωγραφικών έργων της συλλογής του καλλιτέχνη και φωτογραφίες έργων που δωρήθηκαν στη La Ville-du-Bois.
Στοιχεία έκδοσης και περιεχόμενα (Πολιτεία) · Metabook · Βιβλιογραφική εγγραφή (ΑΠΘ)
Επιλεγμένα επιστημονικά άρθρα
- Sapfo Mortaki. “Family and Maternity Perceived and Pictured by a Migrant Artist: Paintings of Constantine Andreou.” Journal of Research in Gender Studies 6, αρ. 1 (2016): 121–144. DOI 10.22381/JRGS6120163.
- Sapfo Mortaki και Vasileios Pappas. “The Integration of Two Greek Cultural Immigrants of the 15th and 20th Century: The Cases of Cardinal Bessarion and the Artist Constantine Andreou.” New Zealand Online Journal of Interdisciplinary Studies 1, αρ. 3 (2016): 72–88.
- Sapfo Mortaki. “Intercultural References: The Influence of the Mediterranean on the Work of Constantine Andreou, Artist of the Greek Diaspora.” Mediterranean Chronicle 6 (2016), από τη σ. 245. Περιεχόμενα του περιοδικού.
- Ανέστης Μελιδώνης. «Κώστας Ανδρέου: Μια παραγνωρισμένη φυσιογνωμία της νεοελληνικής γλυπτικής». Hellenic Diaspora. Η πηγή διαθέτει επίσης αγγλική εκδοχή.
Κριτική και συνεντεύξεις της εποχής
- Τώνης Σπητέρης. «Στα ατελιέ των Ελλήνων καλλιτεχνών του Παρισιού». Ζυγός, αρ. 2 (Δεκέμβριος 1955): 21.
- Jean-Paul Sartre. “Andréou.” Les Temps modernes, αρ. 161 (Ιούλιος 1959). Εγγραφή περιοδικού.
- Pierre Cabanne. “Andreou: The Eye of the Sun.” Studio International 168, αρ. 857 (Σεπτέμβριος 1964): 105.
- Ντόρα Ηλιοπούλου-Ρογκάν. «Ματιές στις εκθέσεις». Η Καθημερινή, 13 Οκτωβρίου 1977.
- Σίσυ Μενεγάτου. «Κονσταντίν Ανδρέου: Μια σύντομη συνέντευξη». Εικαστικά, αρ. 49 (Ιανουάριος 1986): 10–11.
- Αγγελική Σαχίνη. «Μερικές παρατηρήσεις στο έργο του Κ. Ανδρέου». Εικαστικά, αρ. 54 (Ιούνιος 1986): 31.
Έργα αναφοράς και συλλογικές εκδόσεις
- Michel Seuphor. La Sculpture de ce siècle : dictionnaire de la sculpture moderne. Neuchâtel: Éditions du Griffon, 1959.
- Στέλιος Λυδάκης. Οι Έλληνες Γλύπτες: Η νεοελληνική γλυπτική: ιστορία–τυπολογία–λεξικό γλυπτών, τ. 5. Αθήνα: Μέλισσα, 1981.
- Ionel Jianou, Gérard Xuriguera και Aube Lardera. La Sculpture moderne en France depuis 1950. Παρίσι: Arted, 1982.
- Χρύσανθος Χρήστου. «Ανδρέου Κώστας». Στο Λεξικό Ελλήνων Καλλιτεχνών: Ζωγράφοι, γλύπτες, χαράκτες, 16ος–20ός αιώνας, σε επιμέλεια Ευγένιου Δ. Ματθιόπουλου, τ. 1, σ. 57. Αθήνα: Μέλισσα, 1997.
- Neuf artistes grecs abstraits à Paris dans les années 50 et 60. 2017. Ο Ανδρέου παρουσιάζεται στις σ. 6–7.
- Αφαιρετικές Προσεγγίσεις Ελλήνων Καλλιτεχνών της Διασποράς – Έργα από τη Συλλογή του Ιδρύματος Β&Ε Γουλανδρή. Αθήνα, 2020.
Αρχειακά τεκμήρια
Ανδρέου 1987
Ανδρέου. Πρόσκληση της Αίθουσας Τέχνης Αντήνωρ, Αθήνα, 1987, για έκθεση γλυπτικής και ζωγραφικής που πραγματοποιήθηκε από τις 23 Νοεμβρίου έως τις 12 Δεκεμβρίου 1987. Στα ελληνικά.
Τελλόγλειο, Αρχείο Τώνη Π. Σπητέρη, GR TITSpit f37_28.
Κινηματογράφος, τηλεόραση και ραδιόφωνο
Το Αρχείο έχει εντοπίσει τις ακόλουθες παραγωγές και εκπομπές. Η έρευνα για πρόσθετες αρχειακές καταγραφές, συνδέσμους θέασης ή ακρόασης και πληροφορίες σχετικά με τα δικαιώματα συνεχίζεται.
- Robert Lapoujade, Andréou, 1960. Ασπρόμαυρο κινηματογραφικό πορτρέτο του καλλιτέχνη, με κείμενο του Jean-Louis Ferrier· προβλήθηκε σε κινηματογραφικές αίθουσες.
- Andréou, Micos, 1970. Έγχρωμη ταινία σε παραγωγή του Pierre Chabertier· προβλήθηκε σε κινηματογραφικές αίθουσες και στην τηλεόραση.
- Τέσσερις εκπομπές συνεντεύξεων του France Culture με τη συμμετοχή του Roger Boullot, οι οποίες μεταδόθηκαν στις 30 και 31 Αυγούστου και στις 1 και 2 Σεπτεμβρίου 1971.
- Andréou, FR3 France, 1974, στη σειρά Paris que j’aime.
- Εκπομπή συνέντευξης του France Culture με τη συμμετοχή του Michel Chapuis, 14 Φεβρουαρίου 1983.
- Christophe Ramage, Andréou, un artiste de La Ville-du-Bois, 1997.
Σχετικά με τη βιβλιογραφία
Η βιβλιογραφία εξακολουθεί να εμπλουτίζεται. Ορισμένοι κατάλογοι μικρού τιράζ και καταγραφές εκπομπών σώζονται μόνο σε αναδρομικούς καταλόγους, αρχειακά αντίτυπα ή καταγραφές του εμπορίου βιβλίου. Όπου οι διαθέσιμες μαρτυρίες διαφέρουν, παρατίθενται οι διαφορετικές χρονολογίες και παραλλαγές των τίτλων.
Οι σύνδεσμοι οδηγούν σε προσβάσιμα κείμενα, καταλόγους φορέων ή σημεία όπου έχει εντοπιστεί αντίτυπο. Η διαθεσιμότητα ενδέχεται να αλλάξει και το Αρχείο Κωνσταντίνου Ανδρέου δεν συνιστά κανέναν πωλητή ούτε ενεργεί για λογαριασμό του.
