L’œuvre de Constantin Andréou est documentée depuis les années 1950 dans des monographies, des catalogues d’exposition, des textes critiques, des entretiens, des études, des films et des émissions. Il a également collaboré à des ouvrages dont ses dessins, ses estampes ou ses autres illustrations font partie intégrante.
Cette bibliographie, appelée à s’enrichir, donne les titres vérifiés dans la langue et l’écriture de l’édition originale. Les titres ne sont pas traduits. Lorsqu’une page de titre ou un colophon n’a pas encore été retrouvé, ce point est signalé explicitement.
Monographies et catalogues d’expositions personnelles
Andréou 1959
Jean-Louis Ferrier. Andréou. Genève : Pierre Cailler, 1959. Collection La nouvelle École de Paris, n° 6.
Andréou : sculptures 1961
René de Solier. Andréou : sculptures. Paris : Galerie Pierre Domec, 1961. Catalogue de l’exposition présentée du 5 mai au 1er juin 1961.
Andréou, peintre, sculpteur, graveur 1966
Préface de Pierre Cabanne. Andréou, peintre, sculpteur, graveur. Paris : Galerie R. Nidrecourt, 1966. Catalogue de l’exposition présentée du 8 mars au 15 avril 1966.
Andreou : sculptures, dessins, gouaches, gravures : rétrospective 1945–1970 1970
Andreou : sculptures, dessins, gouaches, gravures : rétrospective 1945–1970. Préface de Yannis Ritsos ; texte de Jean Goldman. Bourges : Maison de la Culture de Bourges, 1970. Catalogue de l’exposition présentée du 3 mars au 13 avril 1970.
La notice de la bibliothèque de la Pinacothèque nationale de Grèce signale dans ce catalogue un long texte autobiographique d’Andréou.
Notice de bibliothèque · Numéro d’époque de l’Almanach · Notice de la bibliothèque de la Pinacothèque nationale de Grèce
Andréou : 40 ans de sculpture 1975
Texte, biographie et bibliographie de Michèle Dubreucq, avec des contributions de Cécile Goldscheider et d’autres auteurs. Andréou : 40 ans de sculpture. Chennevières-sur-Marne : Éditions Jauffray, 1975. L’ouvrage contient 172 reproductions ; d’après les notices disponibles, le tirage aurait été de 1 500 exemplaires.
Comprend un catalogue chronologique numéroté des sculptures. Les pages numérisées disponibles indiquent les titres, les dimensions, les collections au moment de la publication et les renvois aux illustrations.
Notice bibliographique · Localiser un exemplaire · Page 203 du catalogue (Hellenic Diaspora) · Page de titre et page 204 du catalogue (Hellenic Diaspora)
Andréou 1983
Andréou. Brétigny-sur-Orge : Galerie Évasion par l’Art, 1983. Catalogue de l’exposition de sculptures, de gouaches, de dessins et d’estampes présentée du 25 novembre au 11 décembre 1983.
Le titre abrégé provient d’une référence bibliographique ultérieure ; il doit encore être confronté à la page de titre de la publication.
ANDREOU 1984
Michel Bourgeois, Jean-Louis Epivent, P. Franchini et Michel Chapuis. ANDREOU. Paris : Les Éditions du Temps, 1984. Des notices du commerce du livre répertorient également le volume sous le titre Andreou, Peinture 1956–1984 ; il contient 63 reproductions en couleurs.
La forme exacte du titre et l’année de publication doivent encore être vérifiées sur la page de titre et dans le colophon.
Andreou 1987
Andreou. Textes de Sophia Kazazi et de Michalis Bourboulis. [Athènes] : Antinor, 1987. Catalogue de l’exposition présentée du 23 novembre au 12 décembre 1987. En grec.
Comprend les textes « Εισαγωγή στο έργο του Ανδρέου » de Kazazi et « Η αναζήτηση ενός υπερκοσμικού κέντρου » de Bourboulis.
Catalogue numérisé (Teloglion) · Notice bibliographique (Université Aristote de Thessalonique)
Andreou, Peinture, Rétrospective de 1950 à 1992 1992
Andreou, Peinture, Rétrospective de 1950 à 1992. Thessalonique : Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο Δήμου Θεσσαλονίκης, 1992. Catalogue de la rétrospective présentée du 23 octobre au 6 décembre 1992 dans le cadre de la 27e édition des Dimitria.
Le titre est donné sous la forme relevée dans la source secondaire disponible. Sa forme exacte dans la publication originale doit encore être confrontée à la page de titre.
Andreou, Peinture, Gouache 1994
Sophia Kazazi. Andreou, Peinture, Gouache. Thessalonique : Galerie Irmos, 1994.
Le titre est donné sous la forme relevée dans la source secondaire disponible ; il doit être confronté à la page de titre de la publication.
ANDREOU SCULPTURE 1995
Francis Villadier. ANDREOU SCULPTURE. Meudon : Musée d’art et d’histoire / Orangerie de Meudon, 1995.
Andreou : femme, femmes : peintures 1997
Andreou : femme, femmes : peintures. Athènes : G. Giannoussis, 1997. Textes en français, en anglais et en grec.
Bibliographie de la BnF · Notice de bibliothèque · Google Books
Κώστας Ανδρέου 1998
Κώστας Ανδρέου. Sous la direction de Nelli Kyriazi ; traduction de Giorgos Depastas. Athènes : Πνευματικό Κέντρο Δήμου Αθηναίων / Πινακοθήκη Δήμου Αθηναίων, 1998. ISBN 978-960-7401-02-1.
ANDREOU / ΓΛΥΠΤΙΚΗ / SCULPTURE: ΑΝΑΓΛΥΦΑ ΜΕ ΧΡΩΜΑ / BAS-RELIEFS EN COULEURS / BAS-RELIEFS IN COLOR 1999
Pierre Cabanne. ANDREOU / ΓΛΥΠΤΙΚΗ / SCULPTURE: ΑΝΑΓΛΥΦΑ ΜΕ ΧΡΩΜΑ / BAS-RELIEFS EN COULEURS / BAS-RELIEFS IN COLOR. Traductions de Constantin Andreou, Kimon Andreou et Bernard Vanier. Athènes : Εκδόσεις Μπάστα / Bastas Editions, 1999. Textes en grec, en français et en anglais. ISBN 960-7418-39-5.
Édition originale trilingue en grec, français et anglais, tirée à 2 000 exemplaires pour Constantin Andréou avec la participation de l’association Les amis d’Andreou.
Notice de bibliothèque · Notice du commerce du livre · Metabook
Andréou : chemin parcouru 2002/2003
Andréou : chemin parcouru. Association des Amis d’Andréou, 2002/2003. Préfaces de Henry Galy-Carles et Jacques Magloire, avec un hommage de Gérard Mourgue.
Les Archives de la critique d’art répertorient la préface de Henry Galy-Carles aux p. 12–13 avec la date de 2003. D’autres sources disponibles donnent 2002. La page de titre et le colophon doivent encore être examinés pour éclaircir ces divergences de date et de données de publication.
Notice bibliographique · Bibliographie de l’auteur (Archives de la critique d’art)
Ανδρέου, γλυπτική 2004
Ανδρέου, γλυπτική. Commissariat de l’exposition : Alexandra Goulaki-Voutyra. Textes de Goulaki-Voutyra, de Sophia Kazazi et de Francis Villadier. Thessalonique : Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών Α.Π.Θ., 2004. ISBN 960-87805-1-9.
Selon la notice de la bibliothèque de la Pinacothèque nationale de Grèce, le catalogue comprend aussi des textes critiques provenant en partie du fonds Spiteris conservé au Teloglion, dont certains sont publiés ici pour la première fois.
Notice bibliographique · Notice de la bibliothèque de la Pinacothèque nationale de Grèce
Κώστας Ανδρέου (1917–2007), Γλύπτης Ζωγράφος, Χαράκτης: Post mortem 2009
Κώστας Ανδρέου (1917–2007), Γλύπτης Ζωγράφος, Χαράκτης: Post mortem. Exposition à la Fondation Eugenides, Athènes, 2009.
L’exposition est attestée par une annonce contemporaine ; l’existence et les données bibliographiques précises d’un catalogue publié séparément n’ont pas encore été confirmées.
Livres illustrés par Andréou
Κάθαρσις / Catharsis 1967
T. S. Tolia. Κάθαρσις / Catharsis. Paris : Comptoir Franco-Britannique, 1967. Textes en grec et en français reproduits en fac-similé d’après les manuscrits, avec des illustrations d’Andréou tout au long de l’ouvrage.
Simon Roquère : roman 1969
Ludovic Massé. Simon Roquère : roman. Illustrations d’Andréou. Blainville-sur-Mer : L’Amitié par le livre, 1969.
Notice de bibliothèque · Suite signée de 22 planches · Localiser un exemplaire
La Musique et le jardin 1989
Gérard Mourgue. La Musique et le jardin. Illustrations d’Andréou. Chambelland, 1989. Il a été tiré cinquante exemplaires spéciaux sur papier Sirène, accompagnés d’une lithographie originale d’Andréou.
Référence bibliographique dans un catalogue de vente · Localiser un exemplaire
Études
Η καλλιτεχνική μετανάστευση στην Ελλάδα: από τον 19ο στον 20ό αιώνα (1870–1970): η περίπτωση του Κωνσταντίνου Ανδρέου 2010
Σαπφώ Α. Μορτάκη. Η καλλιτεχνική μετανάστευση στην Ελλάδα: από τον 19ο στον 20ό αιώνα (1870–1970): η περίπτωση του Κωνσταντίνου Ανδρέου. Thèse de doctorat, Université Aristote de Thessalonique, 2010. Deux volumes : étude principale, 377 pages ; annexe, 210 pages. DOI 10.12681/eadd/26022.
Comprend une étude détaillée de la vie et de l’œuvre d’Andréou, un catalogue chronologique et un catalogue thématique des sculptures, ainsi que des catalogues photographiques de sculptures et de peintures.
Notice bibliographique (EKT) · Consulter les deux volumes (EKT)
Η μετανάστευση Ελλήνων καλλιτεχνών στο Παρίσι από το 19ο στον 20ό αιώνα: Η περίπτωση του Κωνσταντίνου Ανδρέου 2014
Σαπφώ Α. Μορτάκη. Η μετανάστευση Ελλήνων καλλιτεχνών στο Παρίσι από το 19ο στον 20ό αιώνα: Η περίπτωση του Κωνσταντίνου Ανδρέου. Athènes : Παπαζήση, 2014. ISBN 978-960-02-2907-3.
Publication en un volume issue de la thèse de doctorat de l’autrice, soutenue en 2010. Le sommaire présenté par Politeia mentionne des chapitres sur la vie et l’œuvre d’Andréou, des listes d’expositions, un catalogue chronologique et un catalogue thématique des sculptures, un catalogue des peintures de la collection de l’artiste et des photographies d’œuvres données à La Ville-du-Bois.
Données de publication et sommaire (Politeia) · Metabook · Notice bibliographique (Université Aristote de Thessalonique)
Sélection d’articles scientifiques
- Sapfo Mortaki. “Family and Maternity Perceived and Pictured by a Migrant Artist: Paintings of Constantine Andreou.” Journal of Research in Gender Studies 6, n° 1 (2016) : 121–144. DOI 10.22381/JRGS6120163.
- Sapfo Mortaki et Vasileios Pappas. “The Integration of Two Greek Cultural Immigrants of the 15th and 20th Century: The Cases of Cardinal Bessarion and the Artist Constantine Andreou.” New Zealand Online Journal of Interdisciplinary Studies 1, n° 3 (2016) : 72–88.
- Sapfo Mortaki. “Intercultural References: The Influence of the Mediterranean on the Work of Constantine Andreou, Artist of the Greek Diaspora.” Mediterranean Chronicle 6 (2016), à partir de la p. 245. Sommaire de la revue.
- Ανέστης Μελιδώνης. « Κώστας Ανδρέου: Μια παραγνωρισμένη φυσιογνωμία της νεοελληνικής γλυπτικής ». Hellenic Diaspora. Une version anglaise est également proposée sur le site source.
Critiques et entretiens d’époque
- Τώνης Σπητέρης. « Στα ατελιέ των Ελλήνων καλλιτεχνών του Παρισιού ». Ζυγός, n° 2 (décembre 1955) : 21.
- Jean-Paul Sartre. « Andréou ». Les Temps modernes, n° 161 (juillet 1959). Notice du périodique.
- Pierre Cabanne. “Andreou: The Eye of the Sun.” Studio International 168, n° 857 (septembre 1964) : 105.
- Ντόρα Ηλιοπούλου-Ρογκάν. « Ματιές στις εκθέσεις ». Η Καθημερινή, 13 octobre 1977.
- Σίσυ Μενεγάτου. « Κονσταντίν Ανδρέου: Μια σύντομη συνέντευξη ». Εικαστικά, n° 49 (janvier 1986) : 10–11.
- Αγγελική Σαχίνη. « Μερικές παρατηρήσεις στο έργο του Κ. Ανδρέου ». Εικαστικά, n° 54 (juin 1986) : 31.
Ouvrages de référence et publications collectives
- Michel Seuphor. La Sculpture de ce siècle : dictionnaire de la sculpture moderne. Neuchâtel : Éditions du Griffon, 1959.
- Στέλιος Λυδάκης. Οι Έλληνες Γλύπτες: Η νεοελληνική γλυπτική: ιστορία–τυπολογία–λεξικό γλυπτών, t. 5. Athènes : Μέλισσα, 1981.
- Ionel Jianou, Gérard Xuriguera et Aube Lardera. La Sculpture moderne en France depuis 1950. Paris : Arted, 1982.
- Χρύσανθος Χρήστου. « Ανδρέου Κώστας ». Dans Λεξικό Ελλήνων Καλλιτεχνών: Ζωγράφοι, γλύπτες, χαράκτες, 16ος–20ός αιώνας, sous la direction de Ευγένιος Δ. Ματθιόπουλος, t. 1, p. 57. Athènes : Μέλισσα, 1997.
- Neuf artistes grecs abstraits à Paris dans les années 50 et 60. 2017. Andréou figure aux pages 6–7.
- Αφαιρετικές Προσεγγίσεις Ελλήνων Καλλιτεχνών της Διασποράς – Έργα από τη Συλλογή του Ιδρύματος Β&Ε Γουλανδρή. Athènes, 2020.
Documents d’archives
Ανδρέου 1987
Ανδρέου. Invitation publiée par la galerie Antinor, Athènes, 1987, pour une exposition de sculptures et de peintures présentée du 23 novembre au 12 décembre 1987. En grec.
Teloglion, fonds Tony P. Spiteris, GR TITSpit f37_28.
Cinéma, télévision et radio
Les Archives ont identifié les productions et émissions suivantes. La recherche se poursuit afin de retrouver d’autres notices dans des catalogues d’archives, des liens permettant de voir ou d’écouter ces documents, ainsi que des informations sur les droits.
- Robert Lapoujade, Andréou, 1960. Portrait filmé de l’artiste en noir et blanc, sur un texte de Jean-Louis Ferrier ; projeté en salles.
- Andréou, Micos, 1970. Film en couleurs produit par Pierre Chabertier ; projeté en salles et diffusé à la télévision.
- Quatre émissions d’entretiens sur France Culture avec la participation de Roger Boullot, diffusées les 30 et 31 août, puis les 1er et 2 septembre 1971.
- Andréou, FR3 France, 1974, dans la série Paris que j’aime.
- Émission d’entretien sur France Culture avec la participation de Michel Chapuis, diffusée le 14 février 1983.
- Christophe Ramage, Andréou, un artiste de La Ville-du-Bois, 1997.
À propos de cette bibliographie
Cette bibliographie est encore en cours d’élaboration. Certains catalogues à faible tirage et certaines notices d’émissions ne sont attestés que par des listes rétrospectives, des exemplaires conservés dans des archives ou des notices du commerce du livre. Lorsque les sources disponibles divergent, les dates contradictoires et les variantes de titre sont conservées.
Les liens donnent accès à des textes consultables, à des notices de catalogues institutionnels ou à des sites où un exemplaire a été repéré. La disponibilité peut évoluer. Les Archives Constantin Andréou ne recommandent aucun vendeur et n’agissent pour le compte d’aucun d’entre eux.